My first career day experience.
I recently had the opportunity to speak to a group of young minds at R’s elementary school.
It is quite difficult to explain the work of an illustrator in simple
and easy-to-understand words to first graders!
I decided to take full advantage of the power of illustration.
I was pleased to receive a thank-you-note from R’s classmate who said,
“After listening to the story, I finally understand what the illustrator’s work is all about.
What a compliment!
I was asked, “How old do you want to work until?
I replied, “As long as I can get an offer ❤️”.
I am grateful to be able to do what I love for so many years.
先日、Rの小学校でお仕事紹介の発表をさせてもらいました。
イラストレーターの仕事を
わかりやすく簡単な言葉で小１に説明するのは意外とむずかしい！
ここはイラストの力を存分に借りようと
絵をたくさん盛り込んだ資料をつくってのぞみました。
みんな真剣に聞いてくれて、質問もたくさんしてくれました。
「きょうはなしをきいて、やっと いらすとれーたーのしごとがなにかよくわかった」
とうれしい感想ノートももらって、幸せな時間となりました。
「何歳まで働きますか？」と聞かれ、
「お仕事をいただける限りは働きたいです❤️」と答えたので、これからもがんばりたいです。
こうやって長年、好きなことを仕事にできていることに
あらためて感謝する1日になりました。