Welcome 2026
Wishing for a new year filled with peace, happiness and laughter, together with our sockies.2026年、はじまりましたね。平和と笑いにあふれる1年になりますように。くつしたたちと一緒に願っています。
Wishing for a new year filled with peace, happiness and laughter, together with our sockies.2026年、はじまりましたね。平和と笑いにあふれる1年になりますように。くつしたたちと一緒に願っています。
4冊目の新しい絵本が生まれるまで『くつしたどーこだ?』出版のお知らせ -English follows right after Japanese なぜ、子どもがいる家ではくつしたがかたっぽだけなくなってしまうのでしょう。 我が家も例外なく、《くつした まいごクラブ》の会員です。 「うちのくつしたたちは、いったいどこへ行っちゃうんだろう?」 そうつぶやいた私に、まだ小さかった娘が、「おさんぽじゃない?」と答えてくれました。 もし、本当にみんなのくつしたがおさんぽに行っていたら?そして、くつしたたちが自分のパートナーを探しに出かけていたら? 娘とのそんななにげない会話から「さがし絵本」が完成しました。 『くつしたどーこだ?』来年2月 偕成社より出版決定! タイトルは、そのまま 『くつしたどーこだ?』です。 2025年の最後に、こうして4冊目の新しいオリジナル絵本の出版をお知らせできる幸せを深くかみしめています。 はじめて「ナナとミミのえほん」3部作を出版したのは2013年。 その後もずっとお話を考えていたものの、なかなか一冊にまとめあげられず、気づけばあっという間に12年が経ってしまいました。 絵本の力を再認識した12年間 この12年の間に娘が生まれ、毎日毎晩たくさんの絵本とすごす生活がはじまりました。 まだベビーだった娘が、エリック・カールの猫のページを見て、足をブンブン動かして熱心に反応していた姿は忘れられません。 あのとき、こんなにも小さな子どもの心を揺さぶり、想像力を広げる絵本の力に、心から感動したことを鮮明に覚えています。 「子どもが夢中になる絵やお話って、どんなものだろう?」「こんな本を一緒に読みたいな」。 読み手として、そしてつくり手として、あらためて絵本と向き合うようになりました。 今年のはじめには、絵本のクラスを受講して 一から学び直しをしました。 こうして新しい1冊としてかたちになったことが、本当にうれしくてたまりません。 来年は『くつしたどーこだ?』と一緒に、読者のみなさまの元へ、いろんなところへ出かけていけたらと思っています。 たくさんのみなさんに、くすっと笑いながら楽しんでもらえますように。 どうぞよろしくお願いします! Exciting News to Share in the Last Month of 2025! I am thrilled to share some exciting news with you all in this final month of 2025. It has been twelve years since my first children’s book series was published. After facing a mountain of dummy books and numerous rejections, I am happy to announce that my 4th original children’s book will be published in Japan by Kaiseisha! The New Book is Titled:
I just renewed my portfolio to mark a new chapter as I celebrate my birthday. I’ve added fresh works and carefully selected highlights from past projects. I’d be delighted if you could take a look —here’s to new collaborations and creative opportunities around the world! Also, I’m starting to look for an illustration agent. If any agent friends are out there, I’d love to connect — and if you happen to know someone, I’d be so happy if you could share!”I’m curious about all kinds of illustration, from kidlit and surface design to editorial and beyond. 誕生日をむかえて、新しいステージに入るタイミングでポートフォリオサイトをリニューアルしました! 新作も追加して、これまでの作品もセレクトしています。よかったらぜひのぞいてみてください。 ここからまた新しい出会いやチャンスにつながりますように。
The long, loooong summer break has finally come to an end. Big shout-out to all of you—well done! With the new school term starting, daily life is slowly falling back into place. And can you believe it’s already September? This year’s flying by! 長かった夏休みがついに終わりました。みなさま、本当におつかれさまでした! 新学期も始まり、少しずつ日常が戻ってきています。 気づけばもう9月。今年もあっという間に過ぎてしまいそう。
